Header

My coursework is submitted, no more stress about that..

And nooow: pizza, semla for dessert and episodes of Empire are loaded on the computer. My kind of Friday night!

I just wanted to update you quickly and wish you all a happy Friday and I'll catch you tomorrow! x

// Uppsatsen är inlämnad, så ingen mer stress av den.

Och nuuuuu: pizza, årets första semla och Empire. My kind of Friday night!

Ville bara kika in här och önska er en trevlig fredag, vi hörs imorgon! x

Likes

Comments

I'M OFFICIALLY DONE.

My hell of an assignment is now officially done and ready to be submitted tomorrow. Such a relief. Now I only got one big assignment due until I'm free of assignment deadlines until late in February. It feels amazing.

To celebrate my "freedom" I decided to go on a walk around our little area..

But whilst walking, I got a huge craving for sushi, so I took the tube down to Camden and got some.. haha. The things you do for the things you love. ;)

So that's what I've been doing today.. finishing off my assignment and eating sushi, haha. Now, I'm just going to enjoy my spare time and relax for a while with some series on Netflix and wait for Wille to get home so that we can make dinner. That's all I do, eat, sleep, study, repeat.

// JAG ÄR ÄNTLIGEN KLAR.

Min jäkla helvetes uppgift är äntligen färdig och redo att lämnas in imorgon. Det känns så himla gött! För att fira bestämde jag mig för att gå ut på promenad i vårt lilla område men någonstans på vägen blev jag grymt sugen på sushi.. så jag satte mig på tuben ner till Camden och köpte sushi från ett av mina favoritställen som inte kostar en förmögenhet - Wasabi.

Så det är vad jag har gjort idag, skrivit klart min uppsats och ätit sushi, haha. Nu ska jag njuta av min lediga tid och ta det lugnt tills Wille kommer hem så att vi kan laga middag. Det är allt vi gör, äter, sover, pluggar, upprepa.

Likes

Comments

I was meant to go up around 8 am this morning to go to class at 9. I woke up from my alarm, turned it off... and fell asleep again. Haha. I didn't wake next until five minutes before class was about to start so I had a bit of a lay in until around 10 am when I finally got my ass out of bed and headed to school. At the moment I'm situated in the library trying to get my head around the assignment which is due on Friday. I'm trying a new approach which is writing down everything I feel would be useful, not worrying about if it fits into the text and then either tomorrow or on Thursday I can just sort out and move around the different text bits until it's a finished report. We'll see how this plan works out... I'm a bit nervous about it.

I can't believe that I've been back an entire week at university already, time just flies around here. I'm still a bit worried about what I'll do this summer after school finishes, I haven't managed to land an internship yet and I'm not sure if my current job will be enough for the entire summer. I'm an expert of worrying way ahead. ;)

I got to get back to studying, I just wanted to check in with you guys! x

// Tanken var att jag skulle gå upp klockan 8 idag och gå på lektion klockan 9. Jag vaknade av mitt alarm som vanligt, stängde av det... och somnade om. Haha. Jag vaknade nästa gång fem minuter innan lektionen började igen så det var inte lönt att försöka ta sig dit ens, så jag fick en oplanerad sovmorgon till runt 10-tiden då jag pallrade mig upp ur sängen och begav mig till universitetet. Just nu sitter jag i biblioteket och försöker få ihop en uppsats som ska lämnas in på fredag. Min nya taktik är att samla så mycket information jag bara kan, skriva ner allt som jag tycker är intressant/tror kan passa utan att bry mig om sammanhanget och sen när jag känner mig färdig ska jag sätta mig och sätta ihop alla delar till en färdig uppsats. Vi får se hur detta går, lite nervigt..

Jag kan inte alls fatta att det har gått en hel vecka i skolan redan, tiden bara flyger iväg. Nu börjar jag bli lite orolig för vad jag ska hitta på när skolan slutar och sommarlovet börjar. Jag har inte lyckats få ett internship ännu och mitt nuvarande jobb kommer nog inte att täcka hyran för hela sommaren. Har ni märkt att jag är expert på att oroa mig löjligt långt i förväg? ;)

Likes

Comments

Yesterday, me and Wille celebrated 35 months since we first met and 31 months since we officially became a couple. We don't usually go out every month but it felt appropriate this Saturday. Next month we're moving in to our 3rd year which just seems unreal to me. Time moves way too fast..

So, we went out to have dinner in our old area here in London where we rented our first apartment/room. I don't know how many of you have been with us through this entire journey? Anyway, it's a very small Italian restaurant called Ambiente. We've been there a couple of times before and they always deliver delicious food and service. If you're ever far up in north London, definitely check out Ambiente in Finchley! We had a three course dinner for two and payed £46 in total which I don't think is too bad, not in London anyway.

Today it's Sunday and I've decided to take the day off and try to reload my batteries for the upcoming week. I know it will be a busy and stressful week so I figured I'd take the day off from stress and musts. What are you guys up to today? x

// Igår firade jag och Wille 35 månader sen vi träffades och 31 månader som ett par. Vi brukar inte gå ut varje månad då vi firar men just igår kände vi för det. Nästa månad går vi in på vårt tredje år tillsammans vilket bara känns helt galet. Tiden går alldeles för fort..

Så, vi gick ut och åt i vårt gamla område i London där vi hyrde vår första lägenhet/rum. Jag vet inte, finns det några här (förutom familj) som följt med sedan dess? Hur som helst, restaurangen är ett litet men charmigt italienskt ställe som heter Ambiente. Vi har varit där några gånger förr och det bjuds alltid på fantastiskt god mat och bra service. Om ni befinner er lite längre upp i norra London kan jag definitivt rekommendera Ambiente i Finchley! Vi åt en trerättersmiddag och betalade 46 pund totalt för oss båda två, vilket jag tycker är väldigt billigt för att vara London.

Idag är det söndag och jag har bestämt mig för att ta det lugnt idag och ladda upp batterierna för nästa vecka. Jag vet att nästa vecka kommer att bli helt galen så jag vill försöka ta det lite lugnare idag och lägga stressen och måstena åt sidan. Vad hittar ni på idag? x

Likes

Comments

Another day filled with studying and work all day, not very exciting to read about. I've no idea how I'm gonna do with posts on days like this. I understand that you might not want to read about my repeatedly studying and working so what should I write about? Any themes? I have no clue.. I just feel like changing it up a bit and maybe start writing more exciting content in addition to my daily updates. So if you have any suggestions, let me know! 

Something that's a bit exciting though is the sweater I'm wearing, seriously the softest thing I've ever owned. You'll hear more about it later this week! x

// Ännu en dag fylld med plugg och jobb, inte jätteintressant för er att läsa om. Jag har ingen aning om hur jag ska göra på dagar som idag, vad jag ska skriva om. Det är sjukt ointressant att höra mig nämna samma sak om skolan dag ut och dag in, jag vill producera roligare innehåll. Så vad säger ni? Några förslag? Hade varit kul att mixa mina dagliga uppdateringar med något annat innehåll.

Något lite mer spännande idag dock är tröjan jag har på mig, allvarligt talat den mjukaste tröjan jag någonsin ägt. Ni får höra mer om den senare i veckan! x

Likes

Comments

It feels so weird taking photos of myself again after this very long break, haha. It took way too many attempts until I found some decent ones. ;)

When I'm stressed and know that I have loads to do during the day I try to dress and do my makeup as easy and comfortable as possible. Today I've only worn a pair of super stretchy jeans, a thin blouse/shirt from Zara and very simple makeup that won't budge (the secret: loaaaads of powder and setting spray). When I run around all day I want my makeup to stay still and my clothes to look the same without me having to adjust it too often. Functionality is key! Another warning signal that my mental age might be a bit too high.. hehe.

Today just as all my days will be filled with studying and that's it, haha. My very exciting life at the moment. ;) Hopefully the weekend will contain a bit more fun content for you guys to read, men and Wille have a smaller anniversary to celebrate before the big "3 years"-anniversary next month, crazy,

// Det känns så konstigt att ta bilder på mig själv igen efter min långa paus. Det tog hur lång tid som helst att få till bra bilder, haha. ;)

När jag känner mig stressad eller har mycket att göra under dagen försöker jag att ha kläder och smink som är bekvämt och enkelt. Idag har jag bara haft ett par jättestretchiga byxor, en lös skjorta/blus från Zara och smink som sitter där det sitter (hemligheten är bara massa puder och setting spray). När jag springer runt hela dagen vill jag ha smink och kläder som sitter på sin plats utan att jag måste bättra på eller justera hela tiden. Funktionalitet är allt! Ännu en varningssignal att min mentala ålder är lite för hög kanske.. hehe.

Likes

Comments

Hello everyone!

I hope that you're all great and to those of you who have just gotten back to school - good luck with this term! I'm back home in London and I have a ridiculous amount of school work to finish off. It's partly my fault since I haven't been studying as much as I should have during the Christmas break but I've been so tired and my brain has been feeling like mush the entire break.. so here we are!

I will definitely get back into blogging as soon as possible because blogging is my fun and free space, I really do enjoy it. And it keeps me sane in the middle of all the stress. ;)

In the mean time - if there's anything that you would like to see on the blog this year please let me know! x

// Hej på er!

Jag hoppas att ni alla mår bra och till er som har börjat plugga igen - lycka till! Jag är hemma igen i London och har en löjlig hög med skolarbete att beta av. Det är delvis mitt eget fel för att jag inte pluggat nog under lovet men jag har helt ärligt inte orkat. Min hjärna har känts som mush.. så nu är vi här!

Bloggen kommer definitivt inte att läggas på hyllan, jag älskar att blogga och det är min roliga free space där jag får släppa skolan och all stress ett tag. Det håller mig på banan. :)

Medans ni väntar - om det är något ni vill se på bloggen framöver kan ni väl ge mig lite förslag och idéer? x

Likes

Comments

Happy New Year! xx

How are you all doing? It's definitely been a while! I'm still in Sweden, but I'm going home to London on Monday so I'm still not completely back. BUT, I figured I'd just check in here and give you a tiny update on what's going on in my life. We celebrated New Years' with a huge bunch of friends, had the time of my life. I've been spending LOADS of time with family and trying my very best to study (even though it hasn't been as much as I'd planned). And this week we went to a SPA hotel in Torekov, my Christmas present from Wille this year. An amazing experience, I would love going to the SPA more often or just pamper myself more often. Well needed.

It's back to university on Tuesday for me so hopefully my routines will get back to normal pretty quick and of course the blog will come to life again. I'm really looking forward to this year. I've decided just to take this year as it comes and not set too many goals and resolutions (if any). I really need to start to take care of myself more and stop the constant stress. It got incredibly close to me falling apart last term and I'm not going to let that happen again. It's time to stop pushing myself that hard and start to listen to myself and my well-being.

How are you guys doing? Do you have any resolutions this year? x

// Jag hinner inte översätta just nu (läs: orkar inte) så ni svenskar får leva med ett engelskt inlägg. :)

Likes

Comments

I just wanted to check in here and wish you all a Merry Christmas! I hope that you all are spending it with friends and/or family and that it's filled with love and joy. I'm still kind of off the grid but I will be back when I get home to London. At the moment, all my time is spent hugging family and friends and re-loading my batteries.

I am so grateful for all of you that check in here every single day, read every post, likes and comments on my constant thoughts and wonders. I really hope that you are looking forward to keep following me into the new year as well.

Much love x,
Josefin

// Jag ville bara kika in här och önska er alla en riktigt God Jul! Jag hoppas att ni alla firar den med familj och/eller vänner och att den är fylld med kärlek och lycka. Jag är fortfarande lite "off the grid" men jag lovar att bloggandet går tillbaka till normalt när jag åker hem till London. Just nu spenderas all tid med min älskade familj och vänner och laddar om batterierna.

Jag är så otroligt tacksam för ni som tittar in här varje dag, läser mina inlägg, gillar och kommenterar på mina funderingar och hitte-på. Jag hoppas verkligen att ni vill fortsätta följa mig in i det nya året också.

Massa kärlek x,
Josefin

Likes

Comments

My plan was never for the blog to be left aside when I got home but I realize that is exactly what happened. I promised myself earlier this autumn that when I got home, I would to close to nothing until school started again - and that is exactly what I'm doing: nothing. For my own well-being I think that I need do be by myself for a while and don't worry about anything at all. I caught myself worrying about what I should post on the blog today and realized that this is what I've promised myself not to do. I'm hopeless..

So, I'm not too sure why I'm posting this at all. I guess I just wanted to let you know that I'm fine and alive. I'm just doing nothing at the moment, and reading about nothing might not be the most interesting for you guys. ;)

Stay with me for a while because there will be posts - maybe just not everyday.

Min plan var aldrig att lägga bloggen åt sidan nu när jag är hemma men jag inser nu att det är precis det som har hänt. Men jag lovade också mig själv tidigare i höst att när jag väl kom hem skulle jag lägga bort all press och bara fokusera på mig själv och mitt välmående. Och för att jag ska bli någorlunda återställd behöver jag göra ingenting ett tag, det är precis det jag gör. Jag kom dock på mig själv idag att jag stressade om vad jag skulle blogga om idag, vilket går helt emot vad jag lovat. Jag är hopplös..

Jag vet inte riktigt vart det här inlägget är påväg. Jag ville nog mest bara berätta för er att jag mår bra och att jag lever. Mina dagar består bara av ingenting för tillfället, och det är inte så intressant för er att läsa om ingenting. ;)

Håll ut ett tag, jag kommer att fortsätta blogga över julen, bara inte varje dag.

Likes

Comments