Header

Best start of the day is in bed with a big cup of coffee in hand and no musts for at least a couple of hours, oh how I love mornings like this.

So it's Friday once again, what are you guys up today? I'm halfway through getting ready and then we'll see what happens later on today. We are probably heading down to central London for a while even though the weather is not showing itself from it's best side today. But I'm not letting that drag down my mood! :)

// Bästa starten på dagen är i sängen med en stor kopp kaffe i handen helst utan några måsten åtminstone några timmar fram, som jag älskar dessa morgnar.

Då var det fredag igen, vad ska ni hitta på idag? Jag är halvvägs igenom att bli klar för dagen och sen får vi se vad som händer. Det blir troligtvis en tripp ner till centrala London några timmar. Vad vi ska hitta på får vi se, vädret är inte det bästa idag heller tyvärr. Men jag låter inte det dra ner mitt humör! :)

Design your blog - select from dozens of ready-made templates or make your own; simply “point & click” - click here!

Likes

Comments

You know when you dress up and are extremely happy with your outfit, your makeup is actually good... and then your plans get cancelled? Yep. That's what happening here. So to not let this look go completely to waist, I snapped a few selfies before wiping my makeup off again, haha.

I was supposed to go in to central London today and probably meet up our friends from Sweden that are over, but they were very tired after the flight so we postponed it until tomorrow, which is completely understandable. So well, here I am. In full makeup and dressed to leave. But that just means that I get the spend the night at home, which I'm so not complaining about!

What have you guys been up to today? x

// Du vet när man klär upp sig och är så nöjd med sin outfit, sminkar sig och allt blir bra för en gångs skull.. och sen blir dina planer inställda? Ja, det är precis det som händer här. Så för att inte låta den här looken gå helt till spillo knäppte jag av lite selfies innan jag tog av sminket och satte på mjukis igen, haha.

Tanken var att vi skulle möta upp våra vänner från Sverige som kom över idag men de var alldeles för trötta för att orka åka iväg igen, vilket är helt förståeligt såklart. Så vi sköt upp det tills imorgon istället. Jag klagar inte dock, jag har massor av serier att kolla på och choklad i skafferiet, hihi!

Vad har ni hittat på idag? x

Likes

Comments

Today is Wednesday but me and Wille decided to head in to town and celebrate anyway that I'm finally done with second year. And what better way to do it than with the best burgers in London at Honest Burgers? Sooooo worth it!

I'm not sure if I've told you guys but I'm trying to reduce my meat-intake as much as possible and I eat vegetarian/vegan food approximately 80% of the week at the moment. I've never tried Honest Burgers vegetarian burger before but always been tempted to try it and today I finally went for it. And oh my, it's amazing. If you re a big fan of coriander and cumin I think that you'll love this burger - yum!

Now we're at home again and getting ready to clean the apartment with a gallon of coffee, haha.
Hope that you've all had an amazing Wednesday! x

// Idag är det onsdag, vilket är lill-lördag. Som om inte det vore nog så är jag äntligen färdig med andra året på universitetet vilket bara det är anledning nog till att fira. Så jag och Wille bestämde oss för att ge oss ut i centrala London och käka de bästa burgarna i stan, Honest Burgers. Sååå värt!

Jag är inte säker på om jag sagt det på bloggen men jag försöker trappa ner så mycket som möjligt på mitt kött och animaliska intag. Jag har sett tidigare att Honest Burgers har en vegetarisk burgare man alltid tvekat på att prova den, men så idag bestämde jag mig för att det var dags. Och herregud, den var helt fantastisk! Om man gillar koriander och kummin så kommer man älska den här burgaren, yum!

Nu är vi hemma igen och ska alldeles strax börja storstäda lägenheten, men först laddar vi upp med varsin kanna kaffe, haha.
Hoppas att ni haft en fin onsdag! x

Likes

Comments

TUESDAY: Exam time! The last exam of the year in Consumer Behaviour takes place at 1pm today. I'm incredibly nervous but feel kind of confident with what I know. Please have your fingers crossed for me! After the exam I'm definitely celebrating either with my classmates or on my own with a bottle of prosecco, haha. ;)

WEDNESDAY: My first day off without studying or anything in particular planned for the day. If the weather allows it I think I'm going down to central London for some celebration shopping and just enjoying the day.

THURSDAY: Our friends Zack and Felicia from Sweden are coming to London with their cute little baby to spend the weekend here. Really looking forward to having them here again since we had so much fun last year when they were here. I love when friends and family come over from Sweden so we get the chance to show them London from our perspective. :)

FRIDAY: Probably spending some of the day with Zack and Felicia before Wille heads in to the studio again at night.

SATURDAY: If the weather allows it, we are heading for some outdoor activities around London that might be quite unusual when you visit London for vacation. ;)

SUNDAY: The last day of Zack and Felicia being here and when they're heading home, I need to start packing and planning for my 3 months at home in Sweden. Right now I have mixed emotions for going home - at the same time as it feels so great to go home over the summer to work and spend time with friends and family I'll definitely miss Wille and summer time in London. Luckily, I have the whole of September free to do whatever I want before school starts again.

// TISDAG: Tentadag! Sista tentan det här året som blir i Consumer Behaviour. Känner mig nervös men samtidigt har jag pluggat som en idiot inför den här tentan så jag borde kunna det. Håll tummarna för mig! Efter tentan ska vi säkert fira antingen med klassen eller bara själv med en flaska processo, haha. ;)

ONSDAG: Min första lediga dag utan jobb eller skola och jag har verkligen ingenting speciellt planerat. Om vädret är helt okej ska jag nog bege mig ner till centrum och inhandla lite grejer inför hemresan nästa vecka och bara njuta av dagen.

TORSDAG: Zack och Felicia kommer till London med deras lilla bebis så vi ska spendera helgen med dem. Myyys! Ser verkligen fram emot att ha dem här igen och få umgås med lite folk hemifrån i vår älskade hemstad. :)

FREDAG: Spenderar säkert dagen med dem igen efter Wille har slutat skolan, får se vart dagen tar oss helt enkelt.

LÖRDAG: Är det fint väder har jag och Wille lite planer på att dra med helgens besök på äventyr, haha. Troligtvis visa dem en annan del av London. ;)

SUNDAY: Sista dagen och Zack och Felicia är här innan de åker hem igen, och jag behöver börja packa för på onsdag nästa vecka går flyget hem till Sverige igen. Då blir det 3 månader hemma som jag har sagt tidigare. Lite blandade känslor för hemresan om jag ska vara ärligt, det ska såklart bli himla roligt att få vara hemma med vänner och familj hela sommaren och få jobba med ordentlig lön men samtidigt så kommer jag sakna Wille men också London på sommaren. Som tur är har jag september ledigt innan skolan börjar igen så förhoppningsvis håller sommarvädret i sig en extra månad.

Likes

Comments

Yesterday we decided to enjoy the weather and combine weekly grocery shopping with our date day, and what better place to do this than at the farmer's market? The one we went to is in Islington and it's probably my favourite one. There's always such a wide selection of stands with everything you can image. We bought some fresh fruit and vegetables for the upcoming weeks, tried some cheese and sausages made at nearby farms. There's just so much to do and try and I could spend forever just walking around the different stands and probably buying everything, haha. ;)

So that's our Sunday date, a chill one for once with no obligations to anything. These are definitely my favourite type of dates!

// Igår bestämde vi oss att njuta av det underbara vädret och kombinera handlingen med dejten för det här veckan, och finns det något bättre sätt än att åka in till en farmer's market? Den vi besökte igår ligger i Islington och är troligtvis min favoritmarknad av de vi har besökt än så länge. De har stor variation på stånd och hur mycket produkter som helst inom alla kategorier. Vi köpte lite färsk frukt och grönsaker från de lokala gårdarna, provade fruktansvärt god ost och korv och det var bara helt underbart att spendera söndagen här!

Så där har ni vår söndag, lugn och mysig utan någon tidspress. Dejter som den här är definitivt mina absoluta favoriter, utan tvång att göra något och bara vara med varandra. :)

Likes

Comments

We really enjoyed the heat today and had lunch outside at Cabana in Angel/Islington. I'm a big fan of Mexican/Brazilian food in general and this was no exception. We just had some bits and pieces to share including some halloumi with guarana dip and spicy prawns. Their homemade lemonade was also absolutely amazing. Definitely recommend this place when you're in London and enjoy Brazilian grilled food, yum!

It's really been a great day! Now, I'm sat at home again and have studied for a while. W has just went to the studio for another night session so I'm home alone which is perfect since I need the night to study anyway. It always feels better to study when you've been out for a while during the day. So when this post is up it's full study time with some snacks on the side, yay!

I hope that you've all enjoyed you're weekend and tomorrow there will be a new date post up so stay tuned! :)

// Vi njöt verkligen av solen idag och begav oss ut på äventyr för att äta lunch och bara mysa, det blev Cabana i Angel/Islington som har brasiliansk mat. Jag älskar vanligtvis mat från Sydamerika och det här var inget undantag. Det blev lite blandade smårätter så som chiliräkor och halloumi med guarana dip. Deras hemmagjorda lemonad var också helt fantastisk. Rekommenderar definitivt alla att besöka dem om ni hittar en restaurang någonstans i London och gillar den typen av mat, yum!

Det har verkligen varit en superbra dag! Nu, sitter jag hemma igen och har pluggat ett tag. W har åkt iväg till studion och ska vara där hela natten så jag är hemma själv. Vilket är skönt för jag behöver verkligen plugga. Det känns alltid så mycket bättre att sitta inne och plugga när man spenderat några timmar ute på stan. Så nu när inlägget har publicerat blir det tillbaka in i plugg-mode med lite snacks, wihoo!

Hoppas att ni haft en jättehärlig helg och imorgon kommer det upp ett nytt dejt-inlägg så håll er uppdaterade imorgon bitti! :)

Likes

Comments

I've been struggling with my skin since I was 12 years old, that's 9 years this year. I've tried endless of skincare and different solutions, went to experts and so on. Today I am happy with my skin, I feel like I've found a skincare routine that works for me and my skin that doesn't dry me out or break me out as often.

Even though I take care of myself a lot, my skin is also very dependent on my mood. So if I'm stressed, haven't had the best eating or sleeping habits, I break out. It's not as much as it used to be, but it still annoys me. Those who know me knows that I might as well walk around in my sweats all day with no makeup on and my hair in the messiest bun you've ever seen without any issues. But, sometimes I just want to put on some makeup, because I want to, not because I have to. And below are some of my best tips when applying makeup on your acne prone skin. :)

- Dewy skin for the win! The first thought when you have breakouts is to cover it up and mattify as much as possible. But I've found that a bit more dewy skin makes you look more fresh and draws the attention away from the problem area. Use a hydrating moisturizer and primer, a lighter foundation that you can build on your spots and then contour lightly.

- Draw away attention from your problem areas. My main problem area is definitely my chin, therefore I always try to bring extra attention to my eyes and make them "pop". On my worst days, I try to avoid a significant lip colour.

Hope that this helps a bit and that you understand that I'm not promoting that acne prone skin is ugly, I have it myself. But that sometimes you just want to cover it up. :)

// Jag har haft problem med min hy sen jag var ungefär 12 år gammal, det är nästan 9 år nu. Jag har provat oändliga mängder med produkter och lösningar, gått till hudterapeuter och så vidare. Idag känner jag att jag äntligen har blivit vän med min hud, min hudvårdsrutin fungerar och jag får väldigt sällan mycket finnar längre, oftast bara en här och där.

Trots att jag tar hand om mig själv både på utsidan och insidan så blir det ibland kaos även i mitt liv. Det som påverkas först och som syns först är min hud, det kan vara från att jag ätit dåligt, sömnbrist eller mycket stress i mitt liv. Då blossar min hud upp och jag får finnar, oftast runt hakan eller T-zonen. Det är såklart irriterande men vad ska man göra? Ni som känner mig vet att jag mycket väl kan gå ut på stan i baggy myskläder, utan smink och håret som ett fågelbo utan problem, jag bryr mig inte. Men jag gillar ju smink och att fixa mig, men det är ett intresse och jag mår inte dåligt utan smink. Men de dagar då jag vill ha smink, är här lite tips som jag har lärt mig av egen erfarenhet när jag applicerar på mina finnområden. :)

- Dewy skin for the win! Första tanken när man har finnar är att matta ner så mycket som det går och kaka på foundation och concealer. Vad jag har lärt mig är att försöka att undvika det och istället satsa på lättare produkter som går att bygga på för att täcka men att få huden att se mer "dewy" ut och få ett fint glow. Det kommer att få din hud att se mer fräsch och vaken ut samt ge mindre uppmärksamhet till dina problemområden.

- Få bort fokus från dina problemområden. Mitt absolut värsta område är min haka och därför satsar jag på att ge mer fokus åt mina ögon för att leda blicken bort från mina finnar, hehe. Jag försöker också undvika starka läppfärger när jag har mycket finnar runt munnen av samma anledning.

Hoppas att ingen tar illa upp eller att ni förstår att jag inte säger att finnar är fult. Jag har ju det själv. Men ibland vill man bara täcka upp det. :)

Likes

Comments

Finally it's Friday again! It's been an intense week so far, and even though I'm still working the entire weekend it feels amazing to have Friday off. I'm so ready to have a night in and just chill tonight with a good movie and some snacks to re-charge for work tomorrow.

At the moment, it's raining here in London but it's so humid and almost 18 degrees out. That's one thing that I don't like about London weather, the damn humidity. But, that it's raining only means that I won't have any distractions from studying today - which is what I'll be doing the entire day until tonight. The last exam of the year is approaching and I really need all of it to stick.

How are you guys spending your Friday? x

// Äntligen är det fredag igen! Det har varit en väldigt intensiv vecka. Dock så jobbar jag hela helgen men det är så skönt att ha en ledig fredag i alla fall. Jag är så redo för en kväll ensam framför en film med snacks, bara mys. Det kommer definitivt att ladda upp inför för helgens jobb.

För tillfället regnar det ute. Det är så fruktansvärt fuktigt och nästan 18 grader varmt. Det är väl typ det enda jag har att klaga på med London, det fuktiga klimatet. Om man ser det från den ljusa sidan dock så har jag inget som distraherar mig idag eftersom jag verkligen måste plugga. Sista tentan närmar sig med stormsteg och det här måste verkligen sitta tills dess.

Hur spenderar ni er fredag? x

Likes

Comments

I try to keep my private life out of the blog as much as I can, but today is a very special day, because it's my mum's birthday.

Trying to put into words how much that woman mean to me will be close to impossible but I'll try.

Today is your 49th birthday, even though you neither look or act a day over 25. You know that I would love to be home for your birthday, but this year you'll just have to settle with having Joakim at home. Jokes aside, I'm sure he'll make your special day great. ;)

People always say that we have don't have a typical mother-daughter relationship, which is probably true. You are my mother of course, but you are also my best friend - which is the best of both worlds. I know I can always count on you and have a shoulder to lean on when things get tough, but at the same time you're the one that gets my humour and laughs (often hysterical) to the same things.

I couldn't wish for a better mother, and I hope you know how much both me and my (not so) little brother loves you and appreciate everything you do for us every single day.

Happy birthday mum, and I'll see you very soon. <3

// Jag försöker hålla mitt privatliv utanför bloggen så mycket jag kan. Men idag är ingen vanlig dag, för det är min mammas födelsedag.

Att försöka sätta ord på vad den här kvinnan betyder för mig kommer att bli oerhört svårt, men det är värt ett försök.

Idag fyller du 49 år, även fast du varken ser ut eller beter dig som en dag över 25. Du vet att jag hade gjort allt för att få vara hemma på din dag och få fira dig, men i år får du nöja dig med Joakim. Skämt åsido, jag är säker på att han kommer att göra din dag speciell ändå. ;)

Jag får ofta höra att vi inte verkar ha en klassisk mor-dotter relation, vilket säkert stämmer. Du är min mamma, såklart, men du är också min bästa vän - bästa av två världar om du frågar mig. Jag vet att jag alltid kan räkna med dig och att du stöttar mig i allt, men på samma gång förstår du min knasiga humör och vi skrattar (oftast hysteriskt) åt samma trams.

Det finns ingen jag hellre hade haft som mamma, och jag hoppas att du vet hur mycket både jag och (min inte så lilla) lillebror älskar dig och uppskattar allt du gör för oss, varje dag.

Grattis på födelsedagen mamma, vi ses väldigt snart. <3

Likes

Comments

Contains affiliate links

Good morning (or good day). Hope you've all had a good morning so far. I'm dressed in the absolute opposite today, but these pieces would be more than welcome to move in to my closet today. I just want to dress in pastels and white at the moment, bring on some more warm weather!

Today is as said before, an incredibly boring day in the life of Josefin Molander. I need to study the entire day and probably get some work done to be ahead of things for the rest of the week. Studying is getting intense and there's not many free days left before I head home to Sweden for the summer so I better get going with things.

// Godmorgon (eller god förmiddag). Hoppas att ni haft en bra start på dagen än så länge. Jag är egentligen klädd i den totala motsatsen idag, men jag hade inte tackat nej till att ha de här plaggen i min garderob idag. Jag vill bara klä mig i pasteller och vitt för tillfället, ge mig mer värme och sommar!

Idag, som jag nämnt så många gånger blir inte en superintressant dag precis. Jag måste plugga hela dagen och få lite annat jobb gjort för att komma ikapp livet. Plugget börjar bli intensivt nu inför sista spurten och det är inte många dagar kvar tills flyget går hem till Sverige igen för 3 månader hemma, så det är verkligen dags att sätta fart.

Likes

Comments