Header

I've been struggling with my skin since I was 12 years old, that's 9 years this year. I've tried endless of skincare and different solutions, went to experts and so on. Today I am happy with my skin, I feel like I've found a skincare routine that works for me and my skin that doesn't dry me out or break me out as often.

Even though I take care of myself a lot, my skin is also very dependent on my mood. So if I'm stressed, haven't had the best eating or sleeping habits, I break out. It's not as much as it used to be, but it still annoys me. Those who know me knows that I might as well walk around in my sweats all day with no makeup on and my hair in the messiest bun you've ever seen without any issues. But, sometimes I just want to put on some makeup, because I want to, not because I have to. And below are some of my best tips when applying makeup on your acne prone skin. :)

- Dewy skin for the win! The first thought when you have breakouts is to cover it up and mattify as much as possible. But I've found that a bit more dewy skin makes you look more fresh and draws the attention away from the problem area. Use a hydrating moisturizer and primer, a lighter foundation that you can build on your spots and then contour lightly.

- Draw away attention from your problem areas. My main problem area is definitely my chin, therefore I always try to bring extra attention to my eyes and make them "pop". On my worst days, I try to avoid a significant lip colour.

Hope that this helps a bit and that you understand that I'm not promoting that acne prone skin is ugly, I have it myself. But that sometimes you just want to cover it up. :)

// Jag har haft problem med min hy sen jag var ungefär 12 år gammal, det är nästan 9 år nu. Jag har provat oändliga mängder med produkter och lösningar, gått till hudterapeuter och så vidare. Idag känner jag att jag äntligen har blivit vän med min hud, min hudvårdsrutin fungerar och jag får väldigt sällan mycket finnar längre, oftast bara en här och där.

Trots att jag tar hand om mig själv både på utsidan och insidan så blir det ibland kaos även i mitt liv. Det som påverkas först och som syns först är min hud, det kan vara från att jag ätit dåligt, sömnbrist eller mycket stress i mitt liv. Då blossar min hud upp och jag får finnar, oftast runt hakan eller T-zonen. Det är såklart irriterande men vad ska man göra? Ni som känner mig vet att jag mycket väl kan gå ut på stan i baggy myskläder, utan smink och håret som ett fågelbo utan problem, jag bryr mig inte. Men jag gillar ju smink och att fixa mig, men det är ett intresse och jag mår inte dåligt utan smink. Men de dagar då jag vill ha smink, är här lite tips som jag har lärt mig av egen erfarenhet när jag applicerar på mina finnområden. :)

- Dewy skin for the win! Första tanken när man har finnar är att matta ner så mycket som det går och kaka på foundation och concealer. Vad jag har lärt mig är att försöka att undvika det och istället satsa på lättare produkter som går att bygga på för att täcka men att få huden att se mer "dewy" ut och få ett fint glow. Det kommer att få din hud att se mer fräsch och vaken ut samt ge mindre uppmärksamhet till dina problemområden.

- Få bort fokus från dina problemområden. Mitt absolut värsta område är min haka och därför satsar jag på att ge mer fokus åt mina ögon för att leda blicken bort från mina finnar, hehe. Jag försöker också undvika starka läppfärger när jag har mycket finnar runt munnen av samma anledning.

Hoppas att ingen tar illa upp eller att ni förstår att jag inte säger att finnar är fult. Jag har ju det själv. Men ibland vill man bara täcka upp det. :)

Move your blog to Nouw - now you can import your old blog - click here!

Likes

Comments

Finally it's Friday again! It's been an intense week so far, and even though I'm still working the entire weekend it feels amazing to have Friday off. I'm so ready to have a night in and just chill tonight with a good movie and some snacks to re-charge for work tomorrow.

At the moment, it's raining here in London but it's so humid and almost 18 degrees out. That's one thing that I don't like about London weather, the damn humidity. But, that it's raining only means that I won't have any distractions from studying today - which is what I'll be doing the entire day until tonight. The last exam of the year is approaching and I really need all of it to stick.

How are you guys spending your Friday? x

// Äntligen är det fredag igen! Det har varit en väldigt intensiv vecka. Dock så jobbar jag hela helgen men det är så skönt att ha en ledig fredag i alla fall. Jag är så redo för en kväll ensam framför en film med snacks, bara mys. Det kommer definitivt att ladda upp inför för helgens jobb.

För tillfället regnar det ute. Det är så fruktansvärt fuktigt och nästan 18 grader varmt. Det är väl typ det enda jag har att klaga på med London, det fuktiga klimatet. Om man ser det från den ljusa sidan dock så har jag inget som distraherar mig idag eftersom jag verkligen måste plugga. Sista tentan närmar sig med stormsteg och det här måste verkligen sitta tills dess.

Hur spenderar ni er fredag? x

Likes

Comments

I try to keep my private life out of the blog as much as I can, but today is a very special day, because it's my mum's birthday.

Trying to put into words how much that woman mean to me will be close to impossible but I'll try.

Today is your 49th birthday, even though you neither look or act a day over 25. You know that I would love to be home for your birthday, but this year you'll just have to settle with having Joakim at home. Jokes aside, I'm sure he'll make your special day great. ;)

People always say that we have don't have a typical mother-daughter relationship, which is probably true. You are my mother of course, but you are also my best friend - which is the best of both worlds. I know I can always count on you and have a shoulder to lean on when things get tough, but at the same time you're the one that gets my humour and laughs (often hysterical) to the same things.

I couldn't wish for a better mother, and I hope you know how much both me and my (not so) little brother loves you and appreciate everything you do for us every single day.

Happy birthday mum, and I'll see you very soon. <3

// Jag försöker hålla mitt privatliv utanför bloggen så mycket jag kan. Men idag är ingen vanlig dag, för det är min mammas födelsedag.

Att försöka sätta ord på vad den här kvinnan betyder för mig kommer att bli oerhört svårt, men det är värt ett försök.

Idag fyller du 49 år, även fast du varken ser ut eller beter dig som en dag över 25. Du vet att jag hade gjort allt för att få vara hemma på din dag och få fira dig, men i år får du nöja dig med Joakim. Skämt åsido, jag är säker på att han kommer att göra din dag speciell ändå. ;)

Jag får ofta höra att vi inte verkar ha en klassisk mor-dotter relation, vilket säkert stämmer. Du är min mamma, såklart, men du är också min bästa vän - bästa av två världar om du frågar mig. Jag vet att jag alltid kan räkna med dig och att du stöttar mig i allt, men på samma gång förstår du min knasiga humör och vi skrattar (oftast hysteriskt) åt samma trams.

Det finns ingen jag hellre hade haft som mamma, och jag hoppas att du vet hur mycket både jag och (min inte så lilla) lillebror älskar dig och uppskattar allt du gör för oss, varje dag.

Grattis på födelsedagen mamma, vi ses väldigt snart. <3

Likes

Comments

Contains affiliate links

Good morning (or good day). Hope you've all had a good morning so far. I'm dressed in the absolute opposite today, but these pieces would be more than welcome to move in to my closet today. I just want to dress in pastels and white at the moment, bring on some more warm weather!

Today is as said before, an incredibly boring day in the life of Josefin Molander. I need to study the entire day and probably get some work done to be ahead of things for the rest of the week. Studying is getting intense and there's not many free days left before I head home to Sweden for the summer so I better get going with things.

// Godmorgon (eller god förmiddag). Hoppas att ni haft en bra start på dagen än så länge. Jag är egentligen klädd i den totala motsatsen idag, men jag hade inte tackat nej till att ha de här plaggen i min garderob idag. Jag vill bara klä mig i pasteller och vitt för tillfället, ge mig mer värme och sommar!

Idag, som jag nämnt så många gånger blir inte en superintressant dag precis. Jag måste plugga hela dagen och få lite annat jobb gjort för att komma ikapp livet. Plugget börjar bli intensivt nu inför sista spurten och det är inte många dagar kvar tills flyget går hem till Sverige igen för 3 månader hemma, så det är verkligen dags att sätta fart.

Likes

Comments

HEY! I'm gonna try to be as active as I possibly can on my InstaStory this week, so if you want to see what I do behind the blogposts - go follow @josefinmolanders!!

// HEJ! Jag ska försöka vara duktig och uppdatera min InstaStory kontinuerligt under veckan, så vill ni se vad som händer bakom blogginläggen - gå in och följ @josefinmolanders!!

TUESDAY: Study day, the final exam of the year is exactly a week away so this week I'm going in to intense study-mode. It's only revision, revision, revision for me.

WEDNESDAY: As I've mentioned before, Wednesday's are the most boring day of the week for me, haha. This day will be spent studying and planning blogposts for the weekend since I'm working all day both Saturday and Sunday.

THURSDAY: Work between 12-3. After work I'm probably just going to head home, but if I have some spare energy, then I might spend some time in central London, we'll see what the day brings. ;)

FRIDAY: My day to myself, wihoo. I have to study during the day but since I have the evening on my own I might order or make some food that W can't eat anyway (nut and sesame allergy) so I'm excited for that. I'll definitely spend the night resting since I'm working the entire weekend, and weekends are usually super busy.

SATURDAY: Work between 12-3. Probably meeting up W after work to do something for date day/night, not sure what we're doing this time. :)

SUNDAY: Work between 12-3. Aaaaand, I'll probably be completely dead after this very intense weekend. When I get home from work I'll probably study for a while and then fall asleep early, haha.

// TISDAG: Pluggdag, sista tentan för det här året är om exakt en vecka idag så jag kommer gå in i intensivplugg från och med nu. Och det är min tisdag, haha.

ONSDAG: Som jag nämnt tidigare, tråkigaste dagen på veckan är helt klart onsdagar. Det blir massa plugg och jobb, inklusive förberedelser för inlägg till helgen eftersom jag jobbar hela helgen.

TORSDAG: Jobb mellan 12-3. Efter jobb ska jag troligtvis direkt hem, om jag inte får ett ryck och beger mig ut på stan ett tag. Man får passa på när man är i centrala London. :)

FREDAG: Min alldeles egna dag, wihoo. Jag kommer att behöva plugga under dagen men jag har hela kvällen och natten för mig själv så det blir bara mys hemma. Hämtmat eller så lagar jag något som W ändå inte tål/tycker om (nöt och sesamallergi). Det är grymt skönt att ha lite egentid ibland också, haha. Men, det blir nog en tidig kväll för att ladda upp inför helgens jobbpass.

LÖRDAG: Jobb mellan 12-3. Har inte bestämt oss än men troligtvis möter W upp mig för att hitta på något till date day/night. Vi får se vart dagen tar oss. :)

SÖNDAG: Jobb mellan 12-3. Och sen kommer jag att vara helt slut efter en intensiv vecka med plugg och jobb. När jag kommer hem från jobb blir det nog lite plugg och bara slappa (dvs somna klockan 7, haha).

Likes

Comments

I hope that you've all had a much more productive morning than I have, haha. We didn't wake up until 9.30 and laid in bed approximately an hour more after that. When we eventually got up we had such a slow breakfast and hung some laundry. And that's about it what I've done until now, haha.

Finally I've been able to pull myself together and gotten ready. We decided to head in to South Kensington today to hang out. This evening I really need to start my intense studying again, the last exam of the year is a week away and I'm feeling the pressure.

// Jag hoppas att ni har haft en mycket mer produktiv morgon än vad jag har, haha. Vi vaknade inte förrän 9.30 och låg säkert kvar minst en timme i sängen innan vi drog upp oss för att äta frukost och hänga lite tvätt. Och nu sitter jag här och har inte gjort mycket mer än så, klockan är snart 1...

Men nu äntligen är vi på väg att göra någonting i alla fall, vi ska in mot South Kensington är tanken och sen får vi se vart dagen tar oss. Målet är att spendera tid ihop eftersom vi båda har väldigt stressiga scheman för tillfället. Ikväll är det dock dags att bara intensivplugga igen eftersom sista tentan för i år är om en vecka, pressen närmar sig.

Likes

Comments

A sneak peek of a look that will be up tomorrow..

In this writing moment, I'm sat at a bus somewhere near Notting Hill on my way home. It is usually faster to take the tube home, but today I'm just not in the mood for pushing my way forward on the underground. So bus it is.

I've been at work today at Wholefoods and the rest of the day will be spent sorting out my life (haha) with studying and work things. Not the most interesting Sunday, W is not at home so it's just me, myself and I.

How are you spending your Saturday? x

// I skrivandets stund sitter jag på bussen någonstans nära Notting Hill påväg hem. Ibland bara känner jag inte för att åka tunnelbana och trängas med halva Londons befolkning, då passar bussen bättre.

Jag har varit på ett jobbpass på Wholefoods idag och är verkligen helt slut, haha. Och när jag kommer hem väntar ännu mer jobb, både plugg och jobbrelaterat. Helst hade jag bara velat ligga i sängen hela dagen men icke. W är Inter heller hemma så det är bara jag idag.

Hur spenderar ni er söndag? x

Likes

Comments

This week's date took us to Granger & Co in Clerkenwell for brunch. I've heard several people recommend the place, naming it the perfect brunch spot on a Saturday, and I couldn't agree more! When we arrived little after 1pm it was already packed and I was so relieved that I actually took the time earlier this week to book a table in advance. A bit too noisy for me with loud music, but it's not impossible to have conversations either and everything else weighed up for it.

I had some salmon with spinach, poached eggs and loads of goodies and W ordred the famous ricotta hotcakes which were absolutely amazing and I instantly regretted my decision, haha. To that we had cold drip coffee and some freshly squeezed orange juice. The food in general was absolutely amazing, but definitely order the ricotta hotcakes because they were amazing!

Definitely worth visiting when in London and if you're looking for a brunch spot in central London. :)

// Denna veckans dejt tog oss till Granger & Co i Clerkenwell för brunch. Jag har hört jättemånga rekommendera det här stället och var så sugen på att testa själv, jag är definitivt inte besviken! När vi kom dit lite efter 13-tiden så var det fullsmockat i hela restaurangen så det var en rejäl lättnad att jag hade bokat bord tidigare i veckan. Lite väl högljutt kanske för min smak men resten av upplevelsen vägde definitivt upp för det.

Jag åt någon slags laxtallrik med spenat, tomat och pocherade ägg och W åt det godaste jag någonsin smakat - ricotta pannkakor! Rena rama drömmen och jag ångrad direkt min beställning på lax, haha. Till det drack vi cold drip kaffe och färskpressad apelsin juice. Maten generellt sett var verkligen fantastiskt god, men beställ definitivt ricotta pannkakor om ni går dit!

Skulle definitivt rekommendera det här stället till alla er som är i London och letar efter det perfekt brunchstället som inte ruinerar dig. ;)

Likes

Comments

Friday bouquet 

Hi everyone, hope you're all having a great Friday! I'm having a productive day so far, been to university to print some stuff, the post office, bought some fresh Friday flowers and now I'm at home getting some work done. Oh, by the way - aren't peonies the most beautiful flowers ever? I love them!
Edit: 30 minutes after I wrote this post, they started blooming, so annoying.

Enough about that. I have very exciting news to share with you all today. I'm going to be working the entire summer at home in SWEDEN! Wihoo! I signed the papers today and sent them to the office. I'm so excited to spend the summer at home with my family and friends to really re-charge before final year of university starts in October.

So I'm going home around the 24th of May and won't be back in London until September, so that's the entire summer. I really hope that you are all excited for Swedish summer posts and to get to know my place at home a bit more than you've seen already. The blog will still be up as usual even though the placement is full-time.

The only thing that's sad is that W won't be going with me home the entire summer, he's gonna stay in London because he has work here to do and we can't really leave the apartment empty for 3 months. So he'll be in London and I'm going to be in Malmö. He'll come over and visit as often as possible of course.

I hope you're just as excited as I am for this adventure at home and that you'll stick with me through a summer at home, maybe some of you live in Malmö or nearby (except friends and family of course, haha). Though, I'm so happy I can't even tell you! I'll see you guys tomorrow again for hopefully another date post. Take care and enjoy your weekend! x

// Hej på er, hoppas att ni alla har en fantastisk fredag. Jag har haft en ganska produktiv dag än så länge; varit på universitetet en runda, postat brev på postkontoret, köpt snittblommor och nu sitter jag hemma igen och jobbar. Förresten - är inte pioner de finaste blommorna som finns? Älskar dem, definitivt min favoritblomma!
Edit: Ungefär 30 minuter efter att jag hade publicerat detta så har de redan börjat slå ut, suck.......

Nog om min dag, jag har något jättespännande att dela med mig av idag. Jag ska spendera hela sommaren i SVERIGE! Wihooo! Jag skrev på anställningsavtalet imorse på ett sommarjobb jag ska ha från juni-augusti. Jag är så sjukt taggad på att få spendera sommaren hemma med vänner och familj samtidigt som jag får jobba och faktiskt tjäna pengar, haha. Perfekt sätt att ladda upp batterierna inför det kommande sista året på universitetet i oktober.

Så flyget hem kommer troligtvis att gå den 24e maj och sen kommer jag inte att åka tillbaka till London förrän i september, vilket blir hela sommaren. Hoppas att ni är taggade på svensk sommar inlägg och att få lära känna mig och mina nära och kära hemma lite närmre, än så länge har ni mest träffat W. Bloggen kommer alltså vara precis som vanligt hela sommaren, så gott jag kan.

Den enda nackdelen med det här jobbet är att W kommer att stanna kvar i London. Han har jobb att göra här samt studio och hela musiken. Dessutom kan vi inte riktigt lämna lägenheten här tom i 3 månader. Han kommer alltså att stanna i London och jag åker hem till Malmö. Självklart kommer han att åka över så ofta han kan och hälsa på dock!

Jag hoppas att ni är lika taggad på det här äventyret hemma som jag är och att ni följer med mig hela sommaren trots att det inte är London-inlägg, det kanske till och med finns en del Malmö-läsare (förutom vänner och familj) som kommer känna igen sig mycket. Jag är så himla lycklig, ni förstår verkligen inte! Vi hörs imorgon igen med förhoppningsvis ett nytt dejtinlägg och massa annat. Ta hand om er och hoppas att ni får en grym helg! x

Likes

Comments

FOLLOW
ME
AROUND.

Today you'll get to follow me around on my Instastory! Go follow @JOSEFINMOLANDERS for updates from my day at work, what I do and some adventures in central London!

Looking forward to seeing you there! x

@JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS

// Idag får ni följa med mig på min Instastory! Gå in och följ @@JOSEFINMOLANDERS för uppdateringar från min dag på jobb, vad jag gör en normal dag och lite äventyr i centrala London!

Ser fram emot att se er där! x

@JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS @JOSEFINMOLANDERS

Likes

Comments